England & Wales

http://www.raymondscountydownwebsite.com

Return to an order of the Honourable The House of Commons, dated 24th. May 1870, for return of all poor persons, removed from England and Wales, and a similar return of those removed from scotland to Ireland.

Poor Law Board
9Aug. 1870
A.W. peel, Secretary

 

Transcribed by Margaret Lawley  nee Kelly and Irene Kelly my daughters, and put up by Raymond

England and Wales

Return of all poor persons removed from England and Wales to Ireland, from the 1st. day of January 1867 to the 31st. day of December 1869

(Returned to place of birth or nearest Workhouse)

County & Union Name of poor person Adult

Male

Adult

Female

Children under 16 From what port sent To what place sent
England

Chester, Stockport

Henry Stanton 1     Holyhead Castlebar
  Sarah Maguire   1   " Ballyshannon
  Mary Byrne   1   " Dublin
  Christopher Smith 1     " "
  John Berry     1   Westport
  Sarah Cordless   1     Mount Bellew
Cornwall
Redruth
David Vaughn 1 1   Plymouth Cork
" Margaret Corney   1   " "
" Elizabeth Corney     1 " "
" Charles Corney     1 " "
" Jane Corney     1 " "
" Ellen Corney   1   " "
" Daniel Corney     1 " "
" John Corney     1    
Cumberland
Carlisle
Maria McNeilly   1   Whitehaven Kilkeel
Cockermouth Patrick McAvoy 1 1 3 Barrow Kilkeel Union
" Patrick Broughy 1     Silloth South Dublin Union
Wigton Mary Mullen   1   Whitehaven Londonderry
" John Mullen     1 " "
Derby
Ashborne
Margaret Ford   1   Holyhead Glenamaddy, Galway
" Patrick Ford     1   "
" Andrew Ford     1   "
Devon
East Stonehouse
Thomas Maloney 1     Plymouth Athlone
Stoke Demerel Mary Hayes   1   " Cork
" Patrick Kelly 1   2 " Waterford
Dorset
Weymouth
Patrick Ward 1     Bristol Lismore, Wexford
" James Ward     1 " "
" Michael Ward     1 " "
" Francis Ward     1 " "
Durham
Auckland
Sarah McVeigh   1   Whitehaven Clogher Union
" William McVeigh     1 " "
" Isabella McVeigh     1 " "
" John McVeigh     1 " "
" Thomas McVeigh     1 " "
" Sarah McVeigh     1 " "
" Catherine McVeigh     1 " "
Gateshead Mary Glynn and 4 children   1 4 Silloth Galway Union
" Mary Welsh and child   1 1 " Manorhamilton Union
" John McCormick 1     Morecambe Bay Ballycastle Union
" Peter Roney 1     Glasgow Manorhamilton Union
" Peter O'Hara and wife 1 1 2 Morecambe Bay Banbridge Union
" Mary Ann Gray & 4 children   1 4 " Belfast Union
" Murty Flynn and 4 children   1 4 Glasgow Belmullet Union
             
Durham, continued
Lanchester
Ann McGinn   1      
" Rose McGinn     1 Peele Kilkeel Union
" Edward McGinn     1 " "
" Mary Ann McGinn     1 " "
" John McGinn     1 " "
" Michael McGinn     1 " "
Stockton Charlotte Moore   1 3 Liverpool, Dromore West
" Mary McMann   1 4 " Cork Workhouse
" Margaret Nolan   1 5 " Mallow Workhouse
" Margaret Brett   1 6 " Waterford, "
Sunderland Eliza Forbes   1   Fleetwood Belfast
Kent
Gravesend & Milton
Thomas 'ONeill 1 1 5 London Clogheen Union
Greenwich Alice Dunlay   1 4 Bristol Ballyporeen
" Mary McCarthy   1   " Knocknagree
" Mary McCarthy   1   " "
" Edmund Moriarty 1   3 " Kilorglin
" Julia Barrett   1 2 " Tralee
" Mary Flynn   1   " Cork
" Julia Purcell   1   " "
" Catherine Everall   1   " "
" John Casey 1     " "
" Mary Casey   1   " "
" John Waling 1     " Mallow
" Joseph Fox 1     " "
" Ann Sullivan   1 1 " Cork
" Ann Mahon   1   " "
" John Mahon 1     " Tralee
" Mary Lee   1 3 " Cork
" John Lee 1     " "
" James & Ellen Downey 1 1 1 " "
" Jane Donnelly   1 1 " "
Medway Ann Connor       Liverpool Dublin
" Mary, A. Curry   1   London Cork
" Matilda Kavenor   1 5 " Dublin
" Jane Austin   1   " Antrim
" Julia Blair   1 2 " North Dublin
" McManwery,s Orphan children     3 Liverpool Fermoy
Woolwich James Barry 1     Woolwich Limerick Union
" Mary Butler   1   " Skull Union, Cork
" John Casey 1     " Cork Union
" Patrick Doran 1     " Limerick Union
" Mary Daley   1   " Mallow Union Cork
" Eugine Field 1     " Cork Union
" Mary Flaharty   1   " Galway Union
" Mary Green   1 2 " Gory Union Wexford
" Henry Gardener 1     " Mallow Union Cork
" Julia Johnston   1   " Donoughmore Union, Queens County
" Jane Mullens   1 2 " Cork Union
" Henery Sheedy 1   4 " "
" James Triggs 1     " Skibbereen Union Cork
" Mary Horrigan   1 4 " "
" Timothy Horrigan 1     " Macroom Union
" Edward Lennard       " Kilrush Union
" Mary Stanton   1 4 " Mallow Union
" Garrett Mahoney 1     " Limerick Union
Kent
Woolwich, continued
Ellen Welch 1   3 " Fermoy Union
" James Gilless 1 1 1 " Mallow Union
" Ann Gibbons   1 4 " Skull Union
" Julia Murphy   1 1 " Listowell Union
" Johannah Brushnahan ?   1 4 " Kinsale Union
" Kate Riordan   1 1 " Kanturk Union
" John O'Brien 1     " Newcastle Union
Lancaster
Bolton
Jane Fern   1   Liverpool Drogheda
" Bridget Conlon   1   " Dromore
" Ann Fleming   1   Holyhead Limerick
" Michael Dalton     1 Liverpool Dungarvan
" Sarah Stewart   1 2 Fleetwood Belfast
" Margaret Dixon   1 3 " "
" Thomas Eagan 1     Holyhead Claremorris
" Daniel Harrington 1 1 2 " Ennistrymon
" Mary Rogers   1 4 Liverpool Boyle
" Lucy McDermot   1 2 " Montmellick
" Matilda Kavanagh   1 4 " South Dublin
Bury Henry Stanton 1     " Castlebar
" Mary Conroy   1   " Dublin
" Mary Corfield   1   " Galway
Chorlton Bridget Burke   1   Holyhead Ballinrobe Union, Wexford
" John Burke     1 " "
" Martin Burke     1 " "
" Ann Burke     1 " "
" Thomas Burke     1 " "
" Margaret Barry   1   " Kilmacthomas, Union
" William Barry     1 " "
" Ann Nolan   1   " Dublin South
" Annie Nolan     1 " "
" Catherine Nolan     1 " "
" Elizabeth Nolan     1 " "
" Ann Martin   1 1 " "
" Catherine Martin     1 " "
" Rebecca Martin     1 " "
" Margaret Good   1   " Dublin North
Flyde Mary Hallanan   1   Liverpool Westport
" Michael Hallanan     1 " "
" Catherine Hallanan     1 " "
" John Hallanan     1 " "
" Margaret Mullans   1   Fleetwood Armagh
" John Mullans     1 " "
Haslingden Thomas Lee 1     Holyhead Swineford, Galway
" Mary Hurley   1   " Loughrea
" Patrick Dolan 1     " Ballinasloe
" Peggy Dolan   1   " "
" Michael Cunningham 1 1 3 " Dublin
Liverpool parish
Lancaster
James Egan 1     Liverpool Athy
" James Welsh 1     " "
" Michael Patterson     1 " "
" Mary Maher and 4 children   1 4 " "
" James McClure 1     " Antrim
" Margaret Oakley   1 1 " Athlone
" Henry McWade 1     " Armagh
Lancaster
Liverpool parish continued
William Carroll 1     " Athlone
" Julia Brennan   1   " Abbeyleix
" Michael Cummins 1     " North Dublin
" Joseph Murphy 1     " Nenagh
" Michael Garry 1     " Castle bar
" David Allen 1     " South Dublin
" James Lambert     1 " Castlebar
" John Wholen     1 " Urlingford
" William Washington 1     " North Dublin
" Ann Brown   1   " Limerick
" Mary Connor   1   " South Dublin
" Catherine Murphy   1   " "
" Bridgett Tighe   1   " Kilrush
" Alice Coleman   1   " South Dublin
" Mary, J. Reynolds   1   " Rathdown
" Michael Lynch 1     " Limerick
" Patrick Skelly 1     " Drogheda
" Stephen Flynn 1     " Carlow
" John Gorman 1     " Rathdown
" Nicholas Daly 1     " South Dublin
" Pat Crosbie 1     " "
" James Hogan 1     " Banbridge
" William Ledson 1     " Limerick
" Margaret Flynn   1   " Cavan
" Thomas Flanagan 1     " Carlow
" Esther Dixon   1   " Rathdown
" Catherine Gill   1   " Castlerea
" Ann Kiernan   1   " Granard
" Mary Achells   1   " South Dublin
" Mary Farrell   1 1 " Waterford
" John McVea 1     " Balrothey
" Nicholas Daly 1     " North Dublin
" Pat Crosby 1     " "
" David Clarke 1     " South Dublin
" James Campbell 1     " "
" John Keefe 1     " Lismore
" Catherine Coleman   1   " South Dublin
" Mary Lattin   1   " "
" Mary, A. Williams   1   " "
" Eliza Burns   1   " Baltinglass
" Margaret Furlong   1   " Wexford
" Isaac Golding     1 " South Dublin
" Mary Campbell   1   " Clonmell
" Eliza Gilbraith   1 1 " North Dublin
" Ellen Tierney   1 1 " South Dublin
" Ann Maria Jordan   1   " North Dublin
" Mary, A. Burns   1 1 " Rathdown
" Catherine Allen   1 1 " North Dublin
" Ann Murphy   1   " Wexford
" Margaret Manion   1 1 " Galway
" Hannah Dunn   1   " Kilkenny
" Thomas Hannah & wife 1 1   " South Dublin
" Daniel Duane 1     " Longford
" Francis McDonough 1     " South Dublin
" Mary Power   1 1 " Carrick on Suir
" Charles Murphy 1     " South Dublin
" Mary, A. Mack   1   " "
" Mary Kennedy   1   " Roscrea
" Sarah Murphy   1   " South Dublin
" Ellen Levey   1   " "
" Hugh McMahon 1     " Omagh
" James Reilly 1     " South Dublin
" Winifred Maguire   1   " "
" Ann Downs   1   " "
" Thomas Howard 1     " "
" John Collins 1     " North Dublin
" John Short 1     " South Dublin
" Charles Malone 1     " North Dublin
Lancaster
Liverpool parish continued
Thomas Cooney 1     Liverpool "
" Mary Cullen   1   " "
" Honora Herin   1 4 " Ennistymon
" James Thomas     1 " North Dublin
" Charles Malone     1 " Claremorris
" Thomas Murphy     1 " "
" Mary Ryan   1   " Dungarvan
" Ann Ryan   1   " "
" Bridget Millet   1   " Ballinrobe
" Daniel Ryan 1 1   " Dungarvan
" Anastasia Foley   1 1 Liverpool continued Waterford
" Mary McCaffrey   1   " "
" Henry McKee 1     " Downpatrick
" Bridget Quinn   1 1 " Glennamaddy
" William Kelly 1     " Tuam
" Bridget Cook   1 2 " Galway
" Richard Hennessy 1 1 1 " Cork
" Mary McKenna   1   " Magherafelt
" Mary Daws   1   " Croome
" Mary Quigley   1   " Enniscorthy
" John Corkery 1     " Cork
" Laurence Dooley 1     " "
" John Shey 1     " Tralee
" Michael McLoughlan 1     " Rosecommon
" Thomas Connor 1     " North Dublin
" Owen Taffee 1     " Dundalk
" Ann Reid   1 2 " North Dublin
" William Lyons     1 " Castlerea
" Maria Gavin   1   " Tobercurry
" Ann McLoughlin   1   " Ballinassloe
" Bridget Doran   1 2 " North Dublin
" James Trainor 1     " Belfast
" Brooks Kearney 1     " "
" John Maloney 1     " Ennis
" John Lynch 1     " Cootehill
" George Key 1     " Downpatrick
" Richard Phillips 1   1 " Mountmellick
" Stephen Kelly 1     " Waterford
" Patrick McCarthy 1     " North Dublin
" James Glisham 1     " Carlow
" Michael Ryan 1     " Tuam
" James Friel 1     " Letterkenny
" William Robinson 1     " Belfast
" Patrick Tracy 1     " Athlone
" John Flynn 1     " Galway
" James Gibbons 1     "Liverpool continued Westport
" Thomas Weatherhead 1     " Monaghan
" William Baker 1     " Cork
" Michael Sullivan 1     " Croom
" Patrick Martin 1     " North Dublin
" John Heeny 1     " South Dublin
Lancaster
Liverpool parish continued
Fredrick Band 1     " "
" Hugh Davies 1     " Sligo
" Mary, A. Williams   1   " South Dublin
" Margaret Garritty   1   " "
" Michael Fleming 1     " Cork
" Joseph Bracken 1     " Tullamore
" Thomas Garritty 1 1 2 " Ballins
" James Walsh 1     " Sligo
" Ann Lynas   1   " Belfast
" Mary Burns   1   " "
" Eliza Ward   1   " Ardee
" Timothy Crawley 1     " Cork
" Catherine Dywer   1   " Nenagh
" James Graham 1     " Newry
" Robert Wilson 1     " Belfast
" Hugh Goodwin 1     " "
" James Williams 1     " Cookstown
" Catherine Nolan   1   " Belfast
" Eliza Morgan   1   " "
" Isabella McCormick   1   " "
" Isabella Croakerd   1   " "
" John Magee 1     " "
" James McBurnie 1     " Newry
" Charles Wright 1     " Lurgan
" James Cosgrove 1     " Armagh
" Thomas Bower 1     " Belfast
" John Coburne 1     " "
" Margaret McClaren   1   " "
" Jane Jenkins   1   " "
" Archibald O'Neil 1     " Downpatrick
" Elizabeth Hanlon   1   " Dundalk
" Anthony Boyd 1     " Belfast
" James Riley 1     " "
" Mary Mallen   1   " Lurgan
" William Smith 1     " Belfast
" Mary ,A. McSherry   1 2 " Dundalk
" Elizabeth Lowery   1   " Belfast
" James Madden 1     " Drogheda
" John Bray 1     " "
" Ann Corcoran   1 2 " "
" Hannah McQuillan   1 1 " "
" James McConville 1     " Newry
" George Riley 1   1 " Dundalk
" Michael O'Neill 1     " "
" James McDonald 1 1 4 " Belfast
" Hugh O'Hara 1     " Newry
" William Riley 1     " Dundalk
" James Graham 1     " Newry
" Ann McDonald   1   " Belfast
" Peter McDonald 1     Liverpool continued "
" Margaret White   1   " Newry
" Jane Hallaghan   1 4 " Drogheda
" Mary, A. Cummins   1   " Newry
" Michael Murphy 1 1 1 " "
Lancaster
Liverpool parish continued
James Trainor 1     " Belfast
" Mary, J. Kearney   1 1 " "
" John Boyd 1     " "
" Mary Gillman   1   " "
" Ann O'Neill   1 4 " Newry
" Thomas Flynn 1     " Belfast
" Alexander Hollywood 1     " "
" John Todd 1     " Drogheda
" Catherine Kelly     2 " Belfast
" Margaret Hart   1   " Drogheda
" Mary Kelly   1 1 " "
" Margaret Green   1 1 " Belfast
" Mary McAvoy   1   " "
" Catherine Glynn   1 3 " "
" Margaret Brett       " Drogheda
" Daniel McPolin 1     " Banbridge
" Charles McIntie 1 1 2 " Belfast
" John McCann 1     " Dundalk
" Samuel Bell     1 " Belfast
" Andrew Bell     1 " "
" Annie Bell     1 " "
Preston Mary Donnelly   1 1 " Drogheda
" Julia Halpin   1   " "
" Eliza Fitzgiven   1   " Belfast
" Edward Kennedy, and wife 1 1 4 Fleetwood "
" Mary Ann Roberts   1   " "
Salford Jane Hamilton   1   " "
" Elizabeth Robinson   1   " "
Toxteth Park Township Catherine Carley   1 5 Liverpool Mullingar
" Elizabeth Guy   1 3 " Newry
Ulverstone Mary Miller   1   Barrow Belfast
Warrington Catherine Karrivan   1   Liverpool Donaghmore Union
  Catherine McKenna   1 4 Liverpool Armagh
West Derby Andrew Minnis 1   1 " Banbridge
" Mary Grant   1 3 " Antrim
" Mary Minnis   1   " Banbridge
" Denise McGrath 1     " Downpatrick
" Mary Benson   1   " Belfast
" Henry McGaffin 1     " Banbridge
" John Davison 1     " Lisburn
" William Adams 1     " Banbridge
Middlesex,  St. Georges, Hanover Square Samuel Pawley 1     London,Bristol & Holyhead Belfast
St. Marylebone Parish Mary McDonald   1   Holyhead Belfast
" Alexander Corbett 1     " Drogheda
  Robert Moorhead 1     " Belfast
  Jane Spence   1   " Larne
Whitechapel John Rennie 1     London Belfast
Northumberland
Berwick Upon Tweed
Bridget McCarten   1   Berwick Upon Tweed Lisburn
Southampton
Southsea Island
Ellen McGuigan   1 4 Fleetwood Belfast
Southampto  Incorporation Ann Moir,deserted by her husband   1   Bristol "
" William Shellady 1   5 Fleetwood Magherally
Warwick
Birmingham parish
James Malcombe 1     Holyhead Banbridge
Westmorland   Kendal  William  Thompson 1     Barrow in Furness Lisburn
WorcestorWorcestor Mary Mills   1   Holyhead Newry
" Margaret Mills   1   " "
" Mary Ann Henry   1   " Mullingar
Leeds Rose Ann Cullen   1   Barrow Belfast
" Catherine Dixon   1 3 " Downpatrick
  Mary Ann Murphy   1 5 Holyhead Belfast
Wales. M.Tydfil John Fitzpatrick       Liverpool Newry